Spreuken 17:11
“Een kwaadaardig mens is alleen op ruzie uit, er wordt een onheilsbode op hem afgestuurd.”
Over deze tekst heb ik wat langer nagedacht en opgezocht hoe anderen die vertalen. Voor mij is de meest aannemelijke vertaling dat er een boodschapper van de dood op zo iemand wordt afgestuurd, een demon. Een andere vertaling is dat er een wrede engel over hem zal komen. Geen lekker verhaal dus. Ik moest denken aan koning Saul die in zijn woedeaanvallen tegen David werd overweldigd door een boze geest. Tegelijk zie je in dat verhaal dat David – een beeld van Christus – niet getroffen kan worden en dat de rust weerkeert. Onder het nieuwe verbond hebben we Gods Geest in ons binnenste die ons beschermt. Boze geesten proberen ons van buiten soms te beïnvloeden, maar ze zijn machteloos. Jezus heeft ze uitgeschakeld aan het kruis. Door het schild van geloof [dat we veilig zijn in Christus] op te heffen, zullen alle brandende pijlen doven. Wat zijn we toch rijk gezegend onder het nieuwe verbond.
