Spreuken 22:23
“Want de HEER verdedigt hun rechten, wie hen bedreigen, jaagt hij de dood in.”
Ik moest drie keer kijken naar deze vertaling en vind hem nog steeds onbegrijpelijk. Er wordt hier gesuggereerd dat God mensen de dood in jaagt. Het goede nieuws is: God redt van de dood en Hij zoekt wegen om iedereen te redden. Maar als mensen het evangelie weigeren aan te nemen, als Gods liefde wordt afgewezen, ja dan blijft er niets anders over dan de consequentie dat je verloren gaat. Je sterft, of eigenlijk ben je al gestorven, maar omdat je het leven niet hebt gegrepen, blijf je in de dood en in de duisternis. Dat is wat dit vers leert. Mensen die harteloos zijn, leven in de duisternis en als dit niet verandert, zul je eindigen in de eeuwige dood. Maar God is een ontfermer en een redder. Hij ontfermt zich over arme verschoppelingen en Hij ontfermt zich over harteloze mensen, want Hij wil niet dat er iemand verloren gaat.
