vrijdag 20 april 2012

Hier volgen de woorden van Agur

Spreuken 30:1a
“Hier volgen de woorden van Agur, de zoon van Jake, dit zijn de uitspraken die hij heeft gedaan.”

Agur is waarschijnlijk een leraar/profeet geweest met leerlingen. In andere vertalingen staan de namen van de leerlingen erbij. De Herziene Statenvertaling: “De woorden van Agur, de zoon van Jake: de last. De man spreekt tot Ithiël, tot Ithiël en Uchal.” De Naardense Bijbel: “Woorden van Agoer, zoon van Jakee de Masaïet, tijding van deze kerel aan Itiël,- met mij is God aan Itiël en Oechal,- met mij is God en ik kan het aan,” Sommigen zien in Itiël en Oechal verwijzingen naar Jezus. Hoe het ook zij, de woorden van Agur zijn door de Heilige Geest als een last op hem gelegd om ze door te geven. Ook in de woorden van Agur zoeken we naar openbaring over Jezus. Daar gaat het om in de Bijbel en in ons leven.